Q. How much will it cost?
A. Our basic rate is $0.10 per target (Spanish) word. Usually about $40
per page (size 12 fonts, double spacing). For signage and shorter projects
there is a minimum $30 charge. We offer a volume discount, call us
to discuss your specific needs.
Q. How long will it take?
A. We can translate an average of 1200 words (three pages) every 24
hours. Rush translations are available at an additional cost.
Q. I don’t speak Spanish, how can I make sure the translation
is accurate and professional?
A. A native Spanish speaker will be assigned to your project. We have
a rigorous quality assurance process, always involving more that
one translator
in every project. We encourage you to have the final translation
proof read by another a native Spanish speaker as well.
Q: I need to target Spanish speakers from a specific community, can
you do that?
A: Absolutely. Every Spanish community has their own "Spanish".
Mexicans
don't speak the same as Puerto Ricans do, Peruvians speak different than
Spaniards.
Americans don't speak the same English that is spoken in England or South Africa.
The same happens with Spanish. We can either translate into neutral Spanish, Mexican,
or any other. This is called localization. We will have a native speaker or that country translate and proof-read your project. Give us a call to discuss your specific needs.
Q: Can you handle ongoing projects?
A: Absolutely. We even offer a discount for ongoing work. Call us to
discuss what type of documents (legal, medical, construction, etc)
you need translated, we will deliver the solution.
Q: I have another question, who can I call?
Contact Manny at 303-829-8745 or email.
You will have an answer within 24 hours.
|
|
